- Proto-Indo-European voiceless stops change into voiceless fricatives:
- Proto-Indo-European voiced stops become voiceless:
- Proto-Indo-European voiced aspirated stops lose their aspiration and change into plain voiced stops:
For example:
- PIE *petro- > PGmc *feþra- (English feather)
- PIE *tnwi- 'thin' > PGmc. *þunni-
- PIE *ed- 'eat' > PGmc. *et-
- PIE *sed- 'sit' > PGmc. *set-
- PIE *wodr- 'water' > PGmc *watr-
- PIE *medhu- 'mead' > PGmc *medu-
- PIE *bher- 'carry, bear' > PGmc *ber-
- PIE *g^eus- 'taste' > PGmc *kius- 'choose'
- PIE *ghordho- 'enclosed place' > PGmc *gard-
- PIE *legh- 'lie (recline)' > PGmc *leg-
The Germanic "sound laws", combined with regular changes reconstructed for other Indo-European languages, allow one to define the expected sound correspondences between different branches of the family.
For example, Germanic (word-initial) *b- corresponds regularly to Latin *f-, Greek ph-, Sanskrit bh-, Slavic, Baltic or Celtic b-, etc., while Germanic *f- corresponds to Latin, Greek, Sanskrit, Slavic and Baltic p- and to zero (no initial consonant) in Celtic. The former set goes back to PIE *bh- (faithfully reflected in Sanskrit and modified in various ways elsewhere), and the latter set to PIE *p- (shifted in Germanic, lost in Celtic, preserved in the other groups mentioned here).
Grimm also discovered another ("Second") consonant shift, which accounts for the consonant system of High German. It did not operate in the remaining Germanic languages, which meant that e.g. the English system of stops and fricatives is more archaic (closer to Proto-Germanic) than that of Modern German.
e.g.
- English two vs German zwei /ts-/
- English pipe vs German Pfeife /pf-f-/
- English make vs German machen /-x-/